~☆今日のBuzzword!from BBC☆~ "Ramadan"

~☆今日のBuzzword!from BBC☆~





□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□

The United Arab Emirates (UAE) government intervenes to stop rising food price during Ramadan. For Muslims this year's Ramadan is to be held from 20 July to 18 August.

□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□



【Today's Buzzword】


"Ramadan"

……

ヒジュラ暦(イスラム暦。ラテン語: anno Hegiraeを略してA.H.と表記)第9月。


(語義~Wikipedia)



【Background Knowledge ~なぜ今それなわけ?~】


・ラマダーンは断食ではなく月の名前(9番目の月)

・西暦2012年はイスラム暦では1433年

・今年のラマダーンは7月20日~8月18日まで

・日没から日の出までの間(=夕方以降から翌未明まで)に一日分の食事を摂取

・"Iftar"(日没後のdinner)のための、まとめ買いの影響で食料価格が高騰するという現象が見られる

・断食(サウム)はイスラム教徒の義務の一つだが、異教徒に課されることはない

・特別な事情(旅行者や妊婦・乳幼児・病人など)がある場合も免除



【Comment】


英語で断食というと"fasting"ですね。ラマダン期間中は戦闘行為が自粛されるはずなのですが、また、オリンピック期間中であろうとなかろうと全く関係なく、シリアではアサド政権は相当に危機感を持っているようで、反乱ゲリラ掃討の戦いを遂行している様子が報道されています。

西暦だけで世界が出来上がっているわけではないということですね。多元的な世界観を通して考えられるような「余白」部分を持っていないと、隙を衝かれてしまうことになりかねません。逆にいうと、イスラムに限らず日本の文化にも歴史や伝統に基づく独特なものがありますので、こういった分野の知識をスピーチやディベートのときに上手く使えると、相手に対して説得力が増すことにもなりますよね。

英語をどれだけ上手くなったとしても、結局それは一つの道具の使い方に習熟しただけ、ということもまた一面では事実でしょう。画一的に英語や英語文化だけに詳しくなるだけでは、英語力自体もある程度まで行くと伸びが止まってしまうと思います。





~☆今日のBuzzword!from BBC☆~ 

Topic : 英語・英会話学習 - Genre : School

Comments

Post a comment

Only the blog author may view the comment.

Trackbacks


Use trackback on this entry. URL

検索フォーム
メルマガコーナーはこちら!
最新記事
プロフィール

evangelista

Author:evangelista
日本人英語学習者の立場・視点から、主に英語テストを通じて実用に耐える英語運用能力を身につける手法を追及しています。

このサイトは英語スピーチに必要な語彙と表現力、論点とアイデアについて、ストックを増やしていくための場所です。

英語学習法や各種テスト攻略法についても取り上げます。ちょくちょく更新していきます。

E-Mail: ecafecall@yahoo.co.jp

最新コメント
最新トラックバック
月別アーカイブ
カテゴリ
ブログランキング

FC2Blog Ranking